Цікаві факти про англійську мову



- Найдовше англійське слово без голосних - rhythms «амфетаміни».

-Слово bride «наречена» походить від стародавнього протогерманського дієслова, що означає «готувати їжу».

-Якщо прибрати останні 4 літери слова queue «черга», то вимова залишиться тією ж.

-Слово mortgage «іпотека» походить від французького іменника, що означає «довічний контракт».

-Слово screeched «вищав» - найдовше слово англійської мови, що складається з одного складу. 

-До XIX століття акторів англійською мовою називали hypocrites «лицеміри».

-Такі англійські фрази як long time no see «сто років тебе не бачив», no go «даремний» і no can do «це неможливо» відбулися шляхом буквального перекладу відповідних китайських фраз.

-Буква «е» - найчастіше використовувана буква в англійській мові. Виходить, що кожна восьма літера, написана англійською, - це «е».

-Приблизно кожні 2 години в англійську мову додається по одному новому слову і приблизно 4000 нових слів додається в словник англійської мови кожен рік.

-У Нігерії англомовних людей більше, ніж у Великобританії.

-У США налічується 24 різних діалекти англійської мови. 

-Найкоротше повне речення в англійській мові – I am.

-Найдовше слово в англійській мові, букви якого не повторюються – uncopyrightable «не підлягає закону про авторське право».

-В наступному реченні звук [i:] передається 7-ма різними буквосполученнями: He believed Caesar could see people seizing the seas «Він вірив, що Цезар бачив людей, які захоплюють моря». 

-А чи знаєте Ви, що особливого в реченні The quick brown fox jumps over the lazy dog «Моторна коричнева лисиця перестрибує через ледачу собаку»? Це так звана «панграма», тобто речення, яке містить всі 26 букв англійського алфавіту.

-В англійській мові немає слів, які римуються зі словами month «місяць», orange «апельсин, помаранчевий колір» silver «срібло» і purple «фіолетовий колір».

-З 1932 по 1940 рік через друкарську помилку в словнику англійської мови існувало слово, у якого не було значення. Це слово Dord, відоме як «слово-привид».

-Слово в англійській мові, яке вимовляють неправильно найчастіше – pronunciation «вимова».

-Найскладніша скоромовка в англійській мові – Sixth sick sheik's sixth sheep's sick «У шостого хворого тяганини хвора шоста вівця». 

-Англійська є офіційною мовою спілкування у понад п’ятдесяти країнах світу.

- Вона третя за поширенням мова у світі після іспанської та китайської. Цей факт стосується й кількості людей, які нею володіють, й географії її поширення.

- Англійська є рідною для близько 400 мільйонів людей, а це менш як 10% від загального населення population планети. Тих, для кого вона стала другою мовою, у рази більше.

- Англійська мова є однією з «найбагатших мов». Лише Оксфордський словник налічує понад півмільйона слів. І це при тому, що дуже багато термінів залишилися поза ним.

- Три четверті інформації у всьому світі передається саме англійською мовою. Англійською виходять більшість технологічних та наукових журналів та публікацій.

- Англійська стала офіційною мовою неба (авіації) – неважливо, з якої країни пілот, на міжнародних рейсах всі спілкуються англійською. Це також офіційна мова навігації та міжнародних релігійних організацій.

- Слово «drunk» налічує близько 2241 синонімів. Цей результат був внесений до Книги рекордів Гіннесса. Ось декілька з них:

 

stoned

 вщент п’яний

tipsy

напідпитку

bashed

п’яний

flying

п’яний

glazed

п’яний

befuddled

одурманений

buzzed

знаходиться в стані ейфорії від алкоголю

fuddled

напідпитку

high

п’яненький

inebriated

в нетверезому стані

laced

сп’янілий

lush

п’яничка

-Загальновідомий символ«&» або «амперсенд» колись був повноцінною літерою алфавіту. Багато хто знає, що цей знак замінює сполучник «and».

- Самою популярною літерою в англійському алфавіті є літера “Е”, тоді як найрідкісніша – “Q”.

- Більшість англійських слів починається з літери “S”.

- Загальновідоме слово “goodbye” використовується для того, щоб попрощатись. Але не всі знають, що воно походить воно від виразу: “God be with you” «Хай буде Господь з тобою». Під впливом вітань “good morning” та “good afternoon” в усному мовленні фраза згодом скоротилася, а в складі “god” з’явилася зайва літера “o”.

- Серед всіх мов англійська мова, мабуть, єдина, в якій займенник “І” (“я”) потрібно писати з великої літери. Проте це не пов’язано з високою самооцінкою англійців, а швидше за все чиста випадковість. Колись давно займенник першої особи (в давньо-і средньоанглийскій мовах) писався як “ic”, але згодом звук “с” редукувався. Самотня літера “i” в текстах була ледве помітною, тому вона поступово gradually з маленької перетворилася на велику.

- Багато хто думає, що прізвисько давнього героя Робін Гуда означає “хороший”, бо він відбирав майно і гроші у багатих і роздавав їх бідним. Проте це не так, його прізвисько походить від слова “Hood” (так воно пишеться англійською), яке перекладається як “капюшон” або “приховувати під капюшоном”. Саме капюшон був елементом одягу Робіна Гуда.

- Слово “set” – найбагатозначніше в англійській мові: для дієслова воно має 44 основних значення, для іменника – 17 значень і для прикметника – 7 значень та ще велику кількість різних варіантів.

- Унікальне речення The quick brown fox jumps over the lazy dog (Швидка коричнева лисиця стрибає через ледачу собаку) використовують, щоб продемонструвати різні шрифти. Оскільки в ньому присутні всі літери англійського алфавіту. 

- Унікальне речення: “Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo”. Складається з 8 однакових слів поспіль (без розділових знаків) і перекладається як“Бізони з Баффало, налякані іншими бізонами з Баффало, самі лякають бізонів з Баффало”.

- Найдовше англійське слово (45 літер) – «pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis». Це тип захворювання легенів через вдихання попелу чи пилу з піском.

- Англійською початок та закінчення назви кожного континента на одну і ту ж саму літеру: AmericaAntarcticaEuropeAsiaAustralia та Africa.


Коментарі